Kräuterbücher - Die große Enzyklopädie der Heilpflanzen - Ihre Anwendung und ihre natürliche Heilkraft

Die große Enzyklopädie der Heilpflanzen

Ihre Anwendung und ihre natürliche Heilkraft

Übersetzung: Walter Wurzer

Gebunden, 502 Seiten, Kaiser, 1994, ISBN: 370439002

Vom Buchrücken:
Ein altes und weises Sprichwort sagt, daß "für jede Krankheit ein Kraut wächst". Man könnte hinzufügen "auch für die Schönheit".
Dieses Buch stellt einen praktischen, illustrierten Führer dar, mit dessen Hilfe problemlos 350 exotische und europäische "Heil- und Schönheitspflanzen" bestimmt und erkannt werden können.
Zu jeder Pflanze findet der Leser die notwendigen Informationen: den wissenschaftlichen Namen, die Volksnamen, die Familie, zu der die Art gehört, die Beschreibung der Blätter, der Blüten, der Früchte, das Verbreitungsgebiet, die Zeit der Blüte und des Sammelns. Von den einzelnen Pflanzen werden außerdem die Heilwirkung und Anwendungsgebiete dargelegt: wie bereitet man ein Dekokt gegen Husten zu oder einen Extrakt bei schlechter Verdauung, eine Schönheitsmaske oder ein Hauttonikum, ein Mittel für eine Abmagerungskur, ein balsamisches, belebendes Bad. Zu lernen, wie die Heilpflanzen richtig bestimmt und angewendet werden, heißt auch, auf eine gesunde und möglichst mit der Natur verbundene Weise leben zu lernen.

Eigene Lesemeinung:
Das Buch ist mir eigentlich mehr oder weniger durch Zufall in die Hände gefallen und es ist wirklich klasse. Die einzelnen Kräuter werden sehr gut beschrieben, zu jedem Kraut findet man sowohl ein Foto, als auch eine Zeichnung. Im vorderen Teil des Buches findet man, nach botanischem Namen geordnet, die einheimischen Pflanzen, im hinteren Teil exotischere. Was auch nicht fehlt sind Erklärungen wie man sammelt, trocknet, aufbewahrt, und auch wie man Elixiere, Liköre oder Kräutermarmeladen macht, fehlt in diesem Buch nicht.
Großes Manko an diesem Buch: Es enthält Fehler, sowohl was die wissenschaftlichen Namen, als auch die Anwendung angeht. Nicht zu empfehlen für Kräuteranfänger!
Was ich nicht genau weiß ist, ob die neuere Version des Buches, so wie sie bei Amazon angeboten wird, inhaltlich genauso ist wie meine Version, denn ich habe eine Erstausgabe, die vom Buchdeckel her etwas anders aussieht.

zu den Kräuterbüchern